Diogo está ansioso. Beatriz aparece e os dois beijam-se. Diogo diz que a quer desde o dia em que a viu. Beatriz diz que o ama.
Tomás traz o jantar ao filho e pergunta por Candy. Tiago diz que não é ela que o preocupa mas o telefonema que recebeu do detetive, Rodrigo pode estar morto há 15 anos.
Candy está deliciada com a sopa que o pai lhe trouxe. Raul confessa que teve medo de a perder e agora quer que faça parte da sua vida para sempre.
Diogo não quer deixar Beatriz ir embora. Beatriz vai pedir ao irmão se pode levar Martim à escola e ficar ali com ele.
Reveja aqui o episódio anterior.