Tomé monitoriza o voo de S. Paulo, no portátil, e diz que avisou os media. Murilo está ansioso com o voo de S. Paulo e James diz-lhe que a operação está a correr bem e que Chaves tem tudo controlado.
Murilo, em chamada com Telma, pede-lhe que ligue a televisão. A PJ acabou de prender a tripulação e os passageiros do voo que chegou de S Paulo. Chaves sente-se com a corda ao pescoço, por ter subestimado Dário (que o desmascara e faz um acordo com ele para desmontar o resto da rede da Whiteshell).
James é detido por dois agentes à paisana, no aeroporto, enquanto Lídia assiste a tudo estupefacta.
Recorde aqui o que aconteceu no episódio anterior de Prisioneira.
