Na sua suite, Helena (Joana Solnado) fala ao telemóvel com Emídio quando batem à porta. É Catarina (Matilde Serrão) que lhe aponta uma arma e quer sabe onde está Miguel (Albano Jerónimo).
Helena grita à criança tentando intimidá-la mas esta só quer saber onde está o pai. Luísa (Margarida Vila-Nova) entra na suite de Helena e fica em pânico só ver a filha com uma arma na mão.
No contentor, Helena conta a Miguel que Catarina lhe apontou uma arma. Miguel pede-lhe que deixe Luísa e Catarina em paz pois já o tem ali.
Recorde o episódio anterior.